金钱即生存
在《Star Traders: Frontiers》里，信用点不是分数——它是维系你旅程存活的氧气。船员薪资与飞船维护是持续、无情的成本，而船长失败最常见的单一方式，就是花钱比赚钱快。所以在任何宏大抱负——战争、探索、阴谋——之前，先有一项简单而至关重要的技能：建立可靠的收入并让它领先于成本。好消息是游戏给了你几种可靠的赚钱途径，一旦有了稳定的进账，整个沙盒就会向你敞开。本指南讲解信用点从何而来，以及如何让它持续流入。
要牢记的心态是：一个稳定的经济为其他一切提供资金。一位拥有健康现金缓冲的船长能冒险、扛挫折、追机会；而一位身无分文的船长，离哗变只有糟糕的一周之遥。
没有唯一“最佳”的赚钱方式——契约、贸易、情报与赏金都有效。可靠的船长会组合几种稳定收入来源，而非把一切押在一种上，这样单次的萧条期永远不会让他们沉没。
契约：你的主食
大多数收入的骨干是从派系联系人那里接的契约工作。它们形式多样——贸易与运输跑商、巡逻、间谍、赏金、封锁与战争任务——并随你的声望与能力增长而在报酬与风险上递增。早期请偏好安全、有利可图的那些：来自喜欢你的派系的贸易与运输工作及简单巡逻。随着你积累声望与更强的船员，更丰厚、更危险的契约会变得既可接又可应付。契约之所以可靠，是因为它们可重复：与一名联系人的良好关系，是一股你可以一次次回头取用的收入流。
关键在于让契约匹配你的能力。在你的船员与飞船尚不能胜任时去接一份危险的赏金或战争任务，是迅速赔掉两者的捷径，所以要逐步成长进入更难、报酬更高的工作，而非过早伸手去够。
培养几名来自喜欢你的派系的可靠联系人。一段受信任的关系是一股可再生的安全、有利可图的工作来源——早期它远比一次可能葬送你船员的高风险大额报酬更有价值。
声望：开启工作的钥匙
你的契约、价格与安全全都流经声望。银河被几大派系瓜分，你与每个派系的声望会根据你接的工作与你选的阵营而升降。与某派系保持良好声望会从其联系人那里开放更多、更优质的契约，并让其势力范围更安全；而敌对则会关上那些门，并可能把其领地变成一道险关。由于帮助一个派系可能激怒它的对头，声望是要有意识地、而非随意地去管理的东西。决定谁是你的朋友，专注于他们的工作，避免树立你并不需要的敌人。
这张声望之网也是把一串工作变成一份事业与一个故事的关键。当你成为受信任的伙伴——或令人闻风丧胆的劫掠者——各派系会相应地对待你，从而塑造哪些机会与危险会找上你。
贸易、情报与平衡收支
在各世界间贩货可补充契约收入，一旦你学会地图便能十分有利可图。原理很简单——在货物常见、廉价之处买进，在货物稀缺、值钱之处卖出——但利润来自知识：哪些世界想要什么、事件与短缺如何牵动价格，以及好路线在哪里。在香料厅与从联系人处搜集的情报，会指向这些机会，也会指向契约、目标与事件，而许可证与执照让你能在他人无法进入的受限或违禁品市场贸易或经营。投入时间搜集情报与合适的许可证，会在整场战役中带来回报。
支撑这一切的，是平衡收支的纪律。来自契约与贸易的收入必须始终领先于船员薪资与飞船维护这些无情的成本，所以要保留现金缓冲、避免过度招募或过度购置，并在友好世界高效补给。如果手头紧，办法就是削减成本、回到安全稳定的工作，直到你稳定下来。把这个平衡做对，你就能为任何事提供资金——一艘更大的飞船、一场战争、一次进入虚空的远征。要在战斗中保护你的收益，请看我们的船战指南；要构建一支既赚钱又能存活的船员，请看我们的职业Tier榜；若你刚刚起步，新手指南会为你打下基础。
绝不让野心跑赢你的收入。一艘更大的飞船或一支更大的船员意味着更高的维护，而一位在信用点跟上之前就扩张的船长，正是那位走向破产的船长。先壮大你的收益，再壮大你的规模。
