该如何看待突变
在 Caves of Qud 里，一个 Mutant 的突变是其身份的核心，而选得好不好，就是一个滚雪球壮大的角色与一个死在沟里的角色之间的差别。突变分为两大家族：身体突变（作用于你身体的常驻或主动效果，比如额外肢体、再生或天然护甲）与精神突变（如传送、心灵感应及进攻性心灵能力的超能力）。最关键的一点是要明白，「最好」的突变取决于你的构筑能支撑什么——一项强力的精神突变，若你的角色在它派上用场前就死了，那便是浪费；而一项不起眼的常驻生存突变，却可能靠着让你活得够久去成长，扛起整个周目。
这份 Tier 表按强度、可靠性，以及对生存的帮助程度对突变排名，并向那些在残酷早期游戏中真正管用的东西倾斜。请把它当作指引：Caves of Qud 那些深层的交互意味着一项「较低」的突变也能在合适的组合中闪光，而亲手发现那些协同，正是乐趣的一部分。
精神突变随 Ego 成长，并需要一套能活得够久去使用它们的构筑；而许多身体突变是常驻的，直接改善生存或伤害。这就是为何身体突变对新玩家通常更友好，也是这份榜单偏向可靠性而非纯粹上限的原因。
突变 Tier 表
这份排名权衡了纯粹的强度、一项突变在各种情形下帮上忙的可靠程度，以及它对早期生存的助益。它面向那些想打造耐久、有效角色的新玩家而调校；追逐特定协同的老手理应对某些选择有不同排名。
S 级 — 生存与近战输出
最稳妥、最强的突变，是那些无需铺垫、每个周目都管用的。再生（Regeneration）是其典型：常驻的治疗让角色能从那些害死新手的意外中恢复，在更高等级甚至能恢复失去的肢体。它是最常把一个脆弱周目转为稳定周目的突变。多臂（Multiple Arms）是近战构筑在进攻端的对应物——更多攻击与更多装备栏立刻强化你的伤害与灵活性，并随你找到更好的武器持续回报。两者共同构成一个耐久、有效 Mutant 的脊梁，这正是它们对大多数玩家而言高居榜首的原因。
A 级 — 有条件的强力
这一级容纳的突变确有定调之力，但会向你索要回报。传送（Teleportation）是上佳的机动与脱身手段——它能把一个致命的转角变成可以幸存的转角——但它在你已具备生存力可加以利用时最为闪光。心智撕裂（Sunder Mind）及同类进攻性精神突变能使危险敌人失能甚至将其摧毁，但它们随 Ego 成长，并想要一套围绕它们打造的构筑。像甲壳这样耐久的防御向突变则以直接减伤补全此级。这些都是出色的选择，只不过它们回报的是清晰的计划，而非随手一抓。
B 级 — 辅助与看场合
在顶级之下，坐落着有用却不定调的突变：那些能让一个周目更顺畅、却扛不起它的机动与功能性选择，以及那些在合适构筑里、对合适威胁大放异彩、却依赖铺垫的看场合进攻性突变。这些没有一个是糟糕的——Caves of Qud 的深度意味着几乎任何东西都能在合适的组合中闪光——但对一个追逐可靠性的新角色而言，它们更适合作为补充，而非一套构筑的根基。
| 突变类型 | 强项 | 最适合 |
|---|---|---|
| 常驻身体（如再生） | 可靠的生存 | 每一套构筑，尤其新手 |
| 进攻身体（如多臂） | 可成长的近战输出 | 专注近战的 Mutant |
| 精神（如传送、心智撕裂） | 高威力，随 Ego 成长 | 能活到使用它们的玩家 |
| 功能性／看场合 | 灵活性与小众强度 | 在强力核心之外的辅助选择 |
把它组合起来
对大多数周目而言，制胜之道是用可靠的生存与输出锚定你的角色——再生加上一项可成长的近战突变（如多臂）就是一个久经验证、耐久的核心——然后随着你的构筑与理解成长，再叠加上限更高的突变。如果你想要一个超能力角色，就投入 Ego 与生存力，好让你的精神突变有时间称霸。最重要的是，先围绕能让你活下去的东西来规划；你永远活不到去用的威力，根本算不上威力。关于突变如何融入一个完整角色，请见我们的Caves of Qud 构筑指南；想活得够久去使用它们，请看生存指南；而若你刚起步，请看新手指南。
打造第一个强力角色时，请把生存置于壮观之前。一项能让你熬过早期游戏的突变，对你的周目的贡献，胜过一项需要你尚无法保障之铺垫的花哨突变。
