開始你的首次航行
Approaching Infinity 在你第一次啟動時可能令人不知所措。你被交到手裡的是一艘星艦、一支小隊乘員、一個由程序化生成星區構成的銀河系，以及一長串系統——職業、技能、派系、交易、製作、兩種戰鬥——卻幾乎沒有關於從何開始的引導。好消息是，前期有一個合理的學習順序，一旦你掌握了基礎，深度便會變得令人興奮而非望而生畏。本指南帶你走過最初幾小時：選擇職業、用冒險模式安全學習、理解太空船航行與登陸任務，以及在最初幾場戰鬥中生存。打好這些基礎，銀河系更豐富的系統——派系、交易、無盡成長——便會在穩固的根基上向你敞開。
最重要的早期決定，就是以一種讓你能學習、卻不會為每個失誤受罰的方式來遊玩。Approaching Infinity 很深，你會犯錯；讓自己有條件生存下來並從中學習，正是把令人生畏的首局變成樂趣盎然之局的關鍵。
Approaching Infinity 是回合制的，所以在你行動前什麼都不會發生。這意味著你可以慢慢來，讀清你的選項，按自己的節奏學習系統。即便在戰鬥中也沒有時間壓力，所以每一步都先思考再行動。
你的首要任務，循序漸進
前期獎勵一個清晰的次序：先佈置好安全學習的條件，選一個契合的職業，然後在拓展之前先掌握移動、探索與戰鬥。在前幾局裡遵循這些步驟，銀河系便不再令人生畏。
-
1
打開冒險模式
在一切之前，先以冒險模式起步。它把遊戲的硬核永久死亡變成暫時的挫折，這樣一個失誤不會抹掉你的本局。這是你能做的、讓學習 Approaching Infinity 變得愉快而非沮喪的最大一件事。
-
2
選一個契合你的職業
選一個契合你玩法的職業，因為每個職業從不同活動中升級，並賦予各自的太空船與登陸隊技能。偏戰鬥的職業是個安全、直截了當的開局；交易或探索職業則獎勵那些玩法。讓職業匹配你真正想做的事。
-
3
學會航行與勘測
熟悉在星區間移動並勘測行星。距離被抽象化，所以星圖就像任何其他回合制介面一樣運作。掃描周遭，記下機會，在決定之前先想好把太空船指向何處。
-
4
執行一次簡單的登陸任務
把登陸隊傳送到一顆簡單的行星或一艘廢棄船上，學習地面探索。留意火焰與減壓等危險，讓隊伍聚在一起，情況危險時撤退。登陸任務正是大量戰利品與風險所在之處。
-
5
謹慎作戰，留意感測器
無論太空戰還是地面戰，先看到敵人就是一切。依靠你的感測器與視野盡早發現威脅，然後選擇在自己的條件下作戰或逃離。不要盲目衝進你沒有偵察過的遭遇。
理解核心循環
一旦你能自信地移動與戰鬥，Approaching Infinity 便會沉澱為一個令人滿足的循環：探索星區，找到值得調查的行星與廢棄船，把登陸隊傳送下去收集戰利品並完成目標，靠戰鬥或交談應對所遇，再用所得來升級你的太空船、乘員與裝備。早期的關鍵一課是：遊戲的系統支援許多不同玩法，而你不必一次全部接觸。你可以隨心所欲地偏向戰鬥、交易、探索、採礦或外交，並透過你最享受的活動穩步成長你的艦長與乘員。由於成長實際上無窮無盡，所以無需著急；穩健、謹慎的遊玩勝過魯莽的擴張。
一個有用的早期習慣，是每局專注一個新系統。一局主要學太空戰，另一局熟悉登陸任務，再一局淺嘗交易或某個派系任務。這樣層層疊加你的理解，而非試圖立刻精通一切，正是讓遊戲的深度成為樂趣而非高牆的方法。
讓你的乘員活著。你的軍官與登陸隊很寶貴，失去他們比失去裝備讓你倒退得更多。把他們裝備好，別送他們去打贏不了的仗，並從轉危的登陸任務中撤退。一支活下來的乘員，才是一支成長中的乘員。
超越基礎的成長
有了冒險模式保你平安、一個契合你的職業，以及對航行、探索與戰鬥的掌握，你便準備好按自己的節奏去探索 Approaching Infinity 更深的系統了。銀河系的十四個派系提供完整的任務線，你可以合作、對抗或無視它們，其中八個會通往各自的勝利——還有幾個隱藏勝利條件留給好奇者。交易、採礦、走私與製作開啟了一整套經濟層面，你可以透過它累積財富與裝備。而無盡的程序化成長意味著總有更強的太空船、更好的乘員、更深的星區在等著。在你最初幾小時裡這些都不緊迫，而這正是為何先學好基本功如此重要——它讓你能以自信的姿態去接觸那些豐富的內容。
從這裡起，銀河系任你塑造。無論你是在某派系中步步高升、玩轉市場，還是乾脆盡你所能向無限深處推進，根基始終如一：一位懂得基礎的艦長，與一支活下來的乘員。要了解更深的策略，請看我們的 職業分級表、用於精通你座艦的 太空船指南，以及面向地面任務的 登陸隊指南。如果你還在猶豫這款遊戲是否適合你，請讀我們的 Approaching Infinity 評測。
不要試圖一次學會一切。Approaching Infinity 系統繁多，把它們全塞進你的首局，是被壓垮的最快方式。善用冒險模式，一次專注一個系統，讓你的理解一局接一局地成長。
