开始你的首次航行
Approaching Infinity 在你第一次启动时可能令人不知所措。你被交到手里的是一艘星舰、一支小队乘员、一个由程序化生成星区构成的银河系，以及一长串系统——职业、技能、派系、交易、制作、两种战斗——却几乎没有关于从何开始的引导。好消息是，前期有一个合理的学习顺序，一旦你掌握了基础，深度便会变得令人兴奋而非望而生畏。本指南带你走过最初几小时：选择职业、用冒险模式安全学习、理解飞船航行与登陆任务，以及在最初几场战斗中生存。打好这些基础，银河系更丰富的系统——派系、交易、无尽成长——便会在稳固的根基上向你敞开。
最重要的早期决定，就是以一种让你能学习、却不会为每个失误受罚的方式来游玩。Approaching Infinity 很深，你会犯错；让自己有条件生存下来并从中学习，正是把令人生畏的首局变成乐趣盎然之局的关键。
Approaching Infinity 是回合制的，所以在你行动前什么都不会发生。这意味着你可以慢慢来，读清你的选项，按自己的节奏学习系统。即便在战斗中也没有时间压力，所以每一步都先思考再行动。
你的首要任务，循序渐进
前期奖励一个清晰的次序：先布置好安全学习的条件，选一个契合的职业，然后在拓展之前先掌握移动、探索与战斗。在前几局里遵循这些步骤，银河系便不再令人生畏。
-
1
打开冒险模式
在一切之前，先以冒险模式起步。它把游戏的硬核永久死亡变成暂时的挫折，这样一个失误不会抹掉你的本局。这是你能做的、让学习 Approaching Infinity 变得愉快而非沮丧的最大一件事。
-
2
选一个契合你的职业
选一个契合你玩法的职业，因为每个职业从不同活动中升级，并赋予各自的飞船与登陆队技能。偏战斗的职业是个安全、直截了当的开局；交易或探索职业则奖励那些玩法。让职业匹配你真正想做的事。
-
3
学会航行与勘测
熟悉在星区间移动并勘测行星。距离被抽象化，所以星图就像任何其他回合制界面一样运作。扫描周遭，记下机会，在决定之前先想好把飞船指向何处。
-
4
执行一次简单的登陆任务
把登陆队传送到一颗简单的行星或一艘废弃船上，学习地面探索。留意火焰与减压等危险，让队伍聚在一起，情况危险时撤退。登陆任务正是大量战利品与风险所在之处。
-
5
谨慎作战，留意传感器
无论宇宙战还是地面战，先看到敌人就是一切。依靠你的传感器与视野尽早发现威胁，然后选择在自己的条件下作战或逃离。不要盲目冲进你没有侦察过的遭遇。
理解核心循环
一旦你能自信地移动与战斗，Approaching Infinity 便会沉淀为一个令人满足的循环：探索星区，找到值得调查的行星与废弃船，把登陆队传送下去收集战利品并完成目标，靠战斗或交谈应对所遇，再用所得来升级你的飞船、乘员与装备。早期的关键一课是：游戏的系统支持许多不同玩法，而你不必一次全部接触。你可以随心所欲地偏向战斗、交易、探索、采矿或外交，并通过你最享受的活动稳步成长你的船长与乘员。由于成长实际上无穷无尽，所以无需着急；稳健、谨慎的游玩胜过鲁莽的扩张。
一个有用的早期习惯，是每局专注一个新系统。一局主要学宇宙战，另一局熟悉登陆任务，再一局浅尝交易或某个派系任务。这样层层叠加你的理解，而非试图立刻精通一切，正是让游戏的深度成为乐趣而非高墙的方法。
让你的乘员活着。你的军官与登陆队很宝贵，失去他们比失去装备让你倒退得更多。把他们装备好，别送他们去打赢不了的仗，并从转危的登陆任务中撤退。一支活下来的乘员，才是一支成长中的乘员。
超越基础的成长
有了冒险模式保你平安、一个契合你的职业，以及对航行、探索与战斗的掌握，你便准备好按自己的节奏去探索 Approaching Infinity 更深的系统了。银河系的十四个派系提供完整的任务线，你可以合作、对抗或无视它们，其中八个会通往各自的胜利——还有几个隐藏胜利条件留给好奇者。交易、采矿、走私与制作开启了一整套经济层面，你可以通过它积累财富与装备。而无尽的程序化成长意味着总有更强的飞船、更好的乘员、更深的星区在等着。在你最初几小时里这些都不紧迫，而这正是为何先学好基本功如此重要——它让你能以自信的姿态去接触那些丰富的内容。
从这里起，银河系任你塑造。无论你是在某派系中步步高升、玩转市场，还是干脆尽你所能向无限深处推进，根基始终如一：一位懂得基础的船长，与一支活下来的乘员。要了解更深的策略，请看我们的 职业分级表、用于精通你座舰的 飞船指南，以及面向地面任务的 登陆队指南。如果你还在犹豫这款游戏是否适合你，请读我们的 Approaching Infinity 评测。
不要试图一次学会一切。Approaching Infinity 系统繁多，把它们全塞进你的首局，是被压垮的最快方式。善用冒险模式，一次专注一个系统，让你的理解一局接一局地成长。
