戦争は帝国に奉仕する
Field of Glory: Empiresの戦争は手段であって目的ではない。レガシーで勝ち、拡張がデカダンスを上げるので、自己目的の戦いは罠だ——あらゆる征服が不安定を加え帝国を衰退へ押すので、戦争は明快な目的をもって戦うのが最良だ。価値ある地域を得る、位置を確保する、脅威を除く、あるいは代価を上回る形でレガシーを築くために。これがEmpiresで成功する将軍と無謀な将軍を分ける心構えだ。帝国の人的資源と資源から軍を編成し、指揮官を与え、戦略地図上を移動して攻撃・防御・包囲し、道中で戦闘を戦う。だが戦役地図はその半分にすぎない。もう半分は判断——どの戦争が戦う価値があるか、そして戦争が消費する資源・補給・デカダンスをどう管理するかを知ることだ。このガイドは両方を扱う。効果的な戦争の戦い方と、そもそも戦争が見合うかの量り方だ。
それを貫く糸は目的だ。要の地域を勝ち国境を確保しレガシーに加える戦争はその代価に見合い、果てしない目的のない征服の戦争はわずかな永続的利得のためにデカダンスと不安定を積み上げるだけだ。意図をもって戦おう。
戦争による拡張はデカダンスを上げる。より多くの領土を征服すれば帝国は育つが、大帝国を衰退へ引きずるデカダンスも養うので、その長期的代価をあらゆる戦争に織り込もう。少数のよく選んだ征服は永続する帝国を築き、絶え間ない拡張は脆くデカダントな帝国を築く。
軍・指揮官・補給
戦争をうまく戦うのは軍とその扱い方から始まる。帝国の人的資源と経済から軍を編成するので、強くよく発展した帝国はより良い軍を編成し維持でき——経済がすべてを支えるもう一つの理由だ。軍に有能な指揮官を与えれば、戦闘と戦役での効果が上がり、維持で帝国を血まみれにせず任務に十分強い戦力を保つ。よく率いられ適切な規模の軍は、支えられない巨大な軍団より多くを達成する。
敵の行動より多くの戦役を潰す要素が補給と消耗だ。大軍を敵地・不毛・遠方の領土に移動させると着実にすり減り、補給を追い越した戦力は一度も戦闘を戦わず萎れえる。だから補給を念頭に戦役を計画しよう。軍を支援の届く範囲に保ち、住みにくい地域に取り残さず、大軍を規模だけで安全と思わない。多くの有望な侵攻が敵でなく飢えと疲労に崩れた。補給と消耗の尊重——持続可能なペースで前進し、補給線を確保し、背伸びしない——が、成功する戦役と高くつく災厄の本物の差になることが多い。
軍に補給を追い越させてはいけない。敵地や不毛の領土への深い前進は、一度の戦闘の前に消耗で軍を溶かしうるので、補給を確保し、慎重に前進し、すり減る軍は破壊する地域に投じ続けるより引こう。
戦闘とField of Glory II連携
軍が敵と出会うと、Field of Glory: Empiresは二つの戦い方を与える。内蔵の戦闘解決は交戦を抽象的に処理し、戦力・指揮官・状況を量って結果を出し、他に何もなく全編を遊ばせてくれる——速く実用的で、グランドストラテジー重視には十分だ。際立つ代替が、戦術版Field of Glory IIを持つ人向けの連携だ。Empiresから陸戦をField of Glory IIへエクスポートし、その深さで完全な戦術戦闘として戦い、結果を持ってEmpiresに戻れる。両方を持つ人には、戦役の抽象的な衝突が手ずから戦う戦術戦闘になる、本当に魅力的な戦略と戦術の結びつきだ。連携には制限がある——海戦・攻城戦・マルチは非対応、正面幅などの一部の戦略要素は引き継がれない——し完全に任意だが、数少ないシリーズしか持たない巧みな橋渡しだ。
どちらを使うかは望むもの次第だ。グランドストラテジーが焦点なら内蔵の解決が物事を進め、手ずからの戦術指揮を好むなら、要の戦闘をField of Glory IIへエクスポートして最重要の戦いを深い戦術勝負にできる。多くのプレイヤーは小競り合いに解決を使い、肝心な戦いにエクスポートを取っておき、両方の良いとこ取りをする。
| 側面 | 扱い方 | なぜ重要か |
|---|---|---|
| 軍と指揮官 | 堅実な戦力を編成し良い指揮官を使う | 戦闘と戦役での効果 |
| 補給と消耗 | 補給の届く範囲で前進 | 補給を追い越すと軍が潰れる |
| 内蔵の戦闘 | Empiresで速く解決 | グランドストラテジーを進める |
| Field of Glory II | 要の陸戦をエクスポート | 大きな戦いに完全な戦術の深さ |
いつ戦うかの判断
Field of Glory: Empiresで最も重要な戦争技は戦術でなく判断——そもそも戦争が戦う価値があるかを知ることだ。征服がデカダンスを上げ資源を消費するので、あらゆる戦争は目前の戦い以上の長期的代価を伴い、問いは常に利得が代価を上回るかだ。価値ある地域を勝ち、脆い国境を確保し、危険なライバルを除き、レガシーに有意に加える戦争は、資源とデカダンスの代価に十分見合いうる。対照的に、果てしない目的のない征服の戦争は、発展すらできないかもしれない領土のためにデカダンスと不安定を積み上げ、短期の塗り絵のために帝国の長期的レガシーを弱める。だから進軍の前に、その戦争が文明の永続する物語に実際何をもたらすか、そしてそれが代価に見合うかを問おう。
まとめれば、Empiresで戦争を戦うことは規律ある技になる。経済が支えられるよく率いた軍を編成し、補給と消耗を尊重し、戦闘を解決で戦うか重要なものをField of Glory IIへエクスポートし、何より目前の征服でなく永続する価値で戦争を選ぶ。こう戦えば帝国とレガシーを強め、不用意に戦えば衰退を早める。戦争を賄い正当化する帝国を築くには帝国ガイドを、流儀に合う国家を選ぶには国家Tierリストを、初めてなら初心者ガイドから始めよう。完全な戦術体験には、戦闘をField of Glory II自体で戦える。
自己目的で戦争してはいけない。果てしない征服は、永続するレガシーを築くより速くデカダンスと不安定を上げ、過拡張した帝国は多くを達成する前に衰退する。帝国に本当に奉仕する戦争——要の地域・確保された国境・本物のレガシー——を戦い、戦争の代価が利得を上回るなら和平を結ぼう。
