Dwarf Fortress
Dwarf Fortress es la legendaria simulación de colonia de Bay 12 Games, donde tallas una fortaleza enana en un mundo generado proceduralmente y tus historias nacen del caos: inundaciones, asedios, artesanos enloquecidos y espirales de furia. La versión de Steam añade gráficos, interfaz con ratón y música. Su profundidad y narrativa emergente son inigualables, y "perder es divertido" es todo su sentido, aunque la curva de aprendizaje sea legendaria. Para un jugador, solo inglés.
Leer la reseña sin filtros
Lo bueno y lo no tan bueno — con honestidad y argumentos.
Guides
Guías
Guía para principiantes de Dwarf Fortress — Tu primera fortaleza paso a paso
Dwarf Fortress es notoriamente abrumador, y la mayoría de las primeras fortalezas mueren de sed, de hambre o por ambición. Esta guía cubre lo esencial: elige un asentamiento seguro, excava compacto, construye una destilería y una cocina, y mantén el flujo de bebida y comida ante todo. Aprenderás a asignar oficios, a gestionar migrantes, a permanecer en los niveles seguros el primer año y a abrazar el «perder es divertido», para que tu comienzo sea una fortaleza duradera.
guideGuía de fortaleza de Dwarf Fortress — Oficios, talleres y distribución
Una Dwarf Fortress próspera se sostiene sobre la organización: los oficios adecuados asignados, los talleres y almacenes bien colocados, y una economía de comida y bebida constante. Esta guía profundiza en la gestión para que el trabajo se haga y tus enanos sigan alimentados, hidratados y productivos. Aprenderás cómo funcionan los oficios y las tareas, cómo distribuir talleres, almacenes y niveles z con eficiencia, y cómo mantener tu producción de comida y bebida fiable.
guideGuía de felicidad de Dwarf Fortress — Evita la espiral de furia
Mueren más fortalezas por la infelicidad que por los asedios. En Dwarf Fortress, un solo enano miserable puede romper muebles, iniciar peleas y arrastrar a otros a una espiral de furia. Esta guía cubre cómo mantener contentos a los enanos, manejar los estados de ánimo y a los nobles, y detener las espirales. Aprenderás qué impulsa la felicidad, cómo los estados de ánimo extraños dan artefactos o colapsos peligrosos, cómo manejar a los nobles y captar la infelicidad pronto.
guideGuía militar de Dwarf Fortress — Escuadras, entrenamiento y defensa
Tarde o temprano algo vendrá a destruir tu Dwarf Fortress — asedios de goblins, bestias olvidadas, megabestias — y una fortaleza no preparada cae rápido. Esta guía cubre la construcción de un ejército: formar escuadras, entrenarlas, equiparlas con acero, y defender con puertas y trampas. Aprenderás cómo funcionan las escuadras y el entrenamiento, por qué el acero es esencial, cómo fortificar tu entrada y usar animales de guerra con seguridad, para sobrevivir a los asedios.
Overview
¿De qué va el juego?
Profundidad inigualable
— Una simulación tan detallada que cada fortaleza genera sus propios dramas, desastres y leyendas.
La versión de Steam es accesible
— Gráficos, una interfaz con ratón y música hacen por fin abordable el clásico.
Perder es divertido
— Las fortalezas están hechas para caer, y su espectacular derrumbe es el sentido, no un fracaso.
Gestionas, no controlas
— Designa la excavación, los talleres, el cultivo y la defensa; tus enanos asumen tareas acordes a sus labores.
Salvedades honestas
— Una curva de aprendizaje legendaria, una interfaz aún densa, ralentización al final de la partida y solo inglés.
Gran relación calidad-precio
— Una rejugabilidad prácticamente ilimitada gracias a mundos procedurales y décadas de desarrollo entregado.
Trailer
Tráiler
Ver en Steam
Screenshots
Capturas de pantalla
Languages
Idiomas compatibles
| Idioma | Interfaz | Voz | Subtítulos |
|---|---|---|---|
| English | ✓ | — | ✓ |
Spec
Requisitos del sistema
Windows
Mínimo
Minimum: Requires a 64-bit processor and operating system OS: XP SP3 or later Processor: Dual Core CPU - 2.4GHz+ Memory: 4 GB RAM Graphics: 1GB of VRAM: Intel HD 3000 GPU / AMD HD 5450 / Nvidia 9400 GT Storage: 500 MB available space Additional Notes: Requires 64 bit processor and operating system
Recomendado
Recommended: Requires a 64-bit processor and operating system Processor: Dual Core CPU - 4GHz+ Memory: 4 GB RAM Storage: 500 MB available space
macOS
Mínimo
Minimum:
Recomendado
Recommended:
Linux
Mínimo
Minimum:
Recomendado
Recommended:
FAQ
Preguntas frecuentes
Datos actualizados: ・Información basada en APIs de tiendas
More Games