Verdict Games Verdict Games

Dwarf Fortress

Dwarf Fortress é a lendária simulação de colônia da Bay 12 Games, onde você escava uma fortaleza anã em um mundo gerado proceduralmente e suas histórias vêm do caos: inundações, cercos, artesãos enlouquecidos e espirais de fúria. A versão de Steam adiciona gráficos, interface de mouse e música. Sua profundidade e narrativa emergente são incomparáveis, e "perder é divertido" é todo o ponto, ainda que a curva de aprendizado seja lendária. Single-player, apenas inglês.

2022 Indie Simulação Estratégia ★ Muito positivas · 95% 31,601 avaliações
Dwarf Fortress

Ler a Análise Honesta

Os pontos bons e os nem tão bons — honestos, com fundamentos.

Guias

Guias

Guia Comece aqui

Guia para Iniciantes de Dwarf Fortress — Sua Primeira Fortaleza, Passo a Passo

Dwarf Fortress é avassalador, e a maioria das primeiras fortalezas morre de sede, fome ou ambição excessiva. Este guia te leva pelo essencial: escolha um embarque seguro, escave uma fortaleza compacta, construa alambique e cozinha, e mantenha bebida e comida fluindo acima de tudo. Você vai aprender a atribuir profissões, lidar com migrantes, ficar nos níveis superiores no primeiro ano e abraçar o "perder é divertido", para que seu início vire uma fortaleza que sobrevive.

Guia

Guia de Fortaleza de Dwarf Fortress — Profissões, Oficinas e Layout

Uma Dwarf Fortress próspera funciona com boa organização: as profissões certas atribuídas, oficinas e estoques bem posicionados, e uma economia estável de comida e bebida. Este guia aprofunda no gerenciamento da fortaleza para que o trabalho seja feito e os anões fiquem alimentados e produtivos. Você vai aprender como profissões e tarefas funcionam, como dispor oficinas, estoques e z-levels com eficiência, e como manter sua produção de comida e bebida confiável.

Guia

Guia de Felicidade de Dwarf Fortress — Evite a Espiral de Fúria

Mais fortalezas morrem de estresse do que de cercos, e a maioria dos guias ainda descreve o antigo sistema de felicidade. O Dwarf Fortress atual usa uma pontuação numérica de estresse e um sistema separado de necessidades e foco, que se comportam de forma diferente. Este guia mostra os limites de estresse, por que um colapso exige estresse de curto e de longo prazo, todas as 28 necessidades, como o foco muda a habilidade em até 50 por cento e quais traços decidem quem quebra primeiro.

Guia

Guia Militar de Dwarf Fortress — Esquadrões, Treino e Defesa

Mais cedo ou mais tarde algo virá destruir sua Dwarf Fortress — cercos de goblins, bestas esquecidas, megabestas — e uma fortaleza despreparada cai rápido. Este guia cobre formar esquadrões, treiná-los, equipá-los em aço, e defender com portões, armadilhas e táticas espertas. Você vai aprender como esquadrões e treino funcionam, por que o aço é essencial, como fortificar sua entrada e como usar animais de guerra com segurança, para que sua fortaleza sobreviva aos cercos.

Visão geral

Que jogo é esse?

Profundidade incomparável

Uma simulação tão detalhada que cada fortaleza gera seus próprios dramas, desastres e lendas.

A versão de Steam é acessível

Gráficos, uma interface guiada por mouse e música tornam o clássico enfim acessível.

Perder é divertido

As fortalezas foram feitas para cair, e seu colapso espetacular é o ponto, não um fracasso.

Você gerencia, não controla

Designe escavação, oficinas, agricultura e defesa; seus anões assumem tarefas que combinam com seus trabalhos.

Ressalvas honestas

Uma curva de aprendizado lendária, uma interface ainda densa, lentidão no fim de jogo e apenas inglês.

Ótimo custo-benefício

Uma rejogabilidade praticamente ilimitada vinda de mundos procedurais e décadas de desenvolvimento dedicado.

Trailer

Trailer

Siege Update Launch Trailer Assistir no Steam

Capturas

Capturas de Tela

Idiomas

Idiomas Suportados

Idioma Interface Áudio Legendas
English ✓ — —

Requisitos

Requisitos do Sistema

Windows

Mínimo

Requires a 64-bit processor and operating system OS: XP SP3 or later Processor: Dual Core CPU - 2.4GHz+ Memory: 4 GB RAM Graphics: 1GB of VRAM: Intel HD 3000 GPU / AMD HD 5450 / Nvidia 9400 GT Storage: 500 MB available space Additional Notes: Requires 64 bit processor and operating system

Recomendado

Requires a 64-bit processor and operating system Processor: Dual Core CPU - 4GHz+ Memory: 4 GB RAM Storage: 500 MB available space

Perguntas

Perguntas Frequentes

Um jogo de construção, gerenciamento e simulação da Bay 12 Games em que você guia um grupo de anões para construir e administrar uma fortaleza em um mundo gerado proceduralmente com sua própria história e civilizações. Você designa escavação, oficinas, agricultura e defesa, e os anões executam, enquanto a simulação profunda gera histórias emergentes: cercos, inundações, humores e desastres. É single-player.
Notoriamente, sim: tem uma das curvas de aprendizado mais íngremes de todos os jogos. A versão de Steam ajuda enormemente com gráficos, uma interface de mouse e menus melhores, mas ainda há uma quantidade enorme a absorver, e suas primeiras fortalezas vão ruir. A chave é abraçar isso: perder faz parte do design, e cada colapso ensina algo enquanto cria uma história.
O Dwarf Fortress original é gratuito e usa gráficos ASCII com uma interface notoriamente opaca. A versão de Steam, desenvolvida com a Kitfox Games, adiciona um conjunto de tiles gráficos, suporte completo a mouse, uma interface refeita, música e suporte ao Workshop, tornando o mesmo jogo profundo muito mais acessível. É uma compra única, e é essa acessibilidade que você paga.
É a filosofia de design do jogo. As fortalezas não foram feitas para durar para sempre; elas caem por cercos, inundações, anões enlouquecidos ou seus próprios erros, muitas vezes de forma espetacular. Longe de serem um fracasso, esses colapsos são o ponto: geram as memoráveis histórias emergentes pelas quais o jogo é famoso. Abraçar o fracasso como parte da experiência é a chave para curti-lo.
Não. A loja da Steam lista apenas inglês, sem localização oficial em português, japonês, coreano ou chinês, e o jogo é extremamente carregado de texto em seus menus, descrições e sistemas. Jogadores não anglófonos devem pesar com cuidado a considerável barreira do idioma antes de comprar, pois ler é central para entender o que acontece na sua fortaleza.

Dados atualizados em: · Informações baseadas nas APIs das lojas

Mais jogos

Mais Jogos