Battle Brothers 新手指南 — 打造一支熬過前期的傭兵團

為何你的第一支傭兵團一直陣亡

如果你的第一支 Battle Brothers 傭兵團被獸人戰團或一群骷髏全滅了，那不是你玩錯了——這就是正常的前期體驗。本作結合了永久死亡、強烈的隨機性，以及它幾乎不加說明的學習曲線，所以你那支虛弱、裝備不良的開局隊伍很脆弱。前期的技術不在於打贏難打的仗，而在於根本就該選擇打哪些仗，並穩健地壯大傭兵團，直到世界不再能一擊摧毀你的戰線。

把開局當成謹慎的傭兵團建設，而非征服。你很窮、你的兄弟平庸，這都在預期之內。你的任務是接安全的工作、磨練生還者，並壯大你的人數與裝備，直到你能與如今碾壓你的威脅正面對抗。

你的最初數小時，一步步來

度過開局有一套可靠的方法。養成以下習慣，你就會迎來你第一支穩定、升級過的傭兵團，而不是在挫折中重開。

1. 1

   只接簡單合約

   護送商隊、打小股盜匪雜兵。在你變強之前，避開任何提到獸人、遠古死者或大量敵人的內容。

2. 2

   為能力值與性價比招募

   招募擁有好近戰技巧、決心與疲勞的便宜出身。在錢吃緊時，幾個紮實的人手勝過一名昂貴的招募。

3. 3

   建立盾牆

   裝備盾與槍，讓你的兄弟保持緊密的一列，並利用隘口讓敵人無法側翼包抄或包圍你。

4. 4

   留意你的經濟

   無論輸贏，每天都要付薪餉。讓合約源源不絕、保留一筆金幣儲備，並賣掉你不需要的戰利品。

5. 5

   刻意地養成生還者

   讓你的兄弟活著以獲得等級與能力值提升。一名升過級、裝備齊全的老兵，價值遠勝一名新招募。

招募：能力值重於名聲

把所有錢花在傭兵（Sellsword）或落魄騎士（Hedge Knight）這類亮眼出身上很誘人，但前期這往往是個陷阱。出身決定了能力值範圍與初始裝備，但便宜的招募也可能擲出絕佳的隱藏能力值——一名擁有高近戰技巧與疲勞的農工（Farmhand），可以勝過昂貴的招募，成本卻只是零頭。前期請優先考慮近戰技巧（才打得中）、決心（才能抵抗士氣崩潰）與疲勞（才能持續行動），並重視讓場上有足夠的人手，勝過一顆閃亮的明星。隨著你的學習，你會再加以精修；我們的 Battle Brothers 出身階級表 會為誰值得這些金幣排名。

另一半是耐心。招募人選是隨機的，世界不會總是提供好的。寧可手握金錢等待更好的人選，也別用虛弱又昂貴的人手填滿空缺，這完全沒問題。

經濟、裝備與守住戰線

前期的錢很吃緊也很無情。無論你是否作戰，每名傭兵都要支領每日薪餉，加上食物與修理的累積，所以來自合約的收入必須跑贏你的開銷。別超出合約能負擔的範圍過度招募，保留一筆金幣以備不時之需，並賣掉多餘或撿來的裝備以維持收支。在裝備上，前期讓每名兄弟都有一面基本盾與一把槍，價值勝過幾把花俏的武器——槍牆技能與一道紮實的盾牆能讓你的戰線保持完整，而完整的戰線正是你致勝之道。

在戰鬥中，黃金法則是別被側翼包抄。在隘口作戰——橋樑、地形缺口、狹窄的地面——讓敵人無法繞到你的陣型周圍，讓你的兄弟彼此相鄰以穩住士氣，並集火一次放倒一名敵人。一道紀律嚴明的平庸戰士戰線，勝過一群散亂的優秀戰士。