如何在 Battle Brothers 裡解讀招募
在 Battle Brothers 裡招募，比挑一個最亮眼的職稱要細膩得多。一個出身決定三件事：你的戰士能力值可擲出的範圍、他的初始特性與裝備，以及招募與支薪的成本。但兩名相同出身的招募可能天差地遠，因為實際擲出的能力值、星級天賦（升級時的成長潛力）與特性都各不相同。這正是為何這份階級表會依出身的典型性價比——能力值範圍、可靠度與成本效益——來排名，同時提醒你：眼前那名具體的招募，永遠值得更仔細地檢視。
實用的教訓是：先以能力值、星級與特性判斷一名招募，出身放第二。高價標籤保證了不錯的下限，但帶有好擲值與乾淨特性的廉價標籤，可能就是撐起你傭兵團的划算貨。花錢前永遠先看數值。
能力值的優先順序取決於角色。前線戰士想要近戰技巧、近戰防禦、疲勞、決心與生命值；弓手想要遠程技巧與疲勞。一項能力值上的星級意味著升級時更強的成長，所以一名在其角色所需能力值上有星級的招募，即使初始數值看來普通，也擁有很高的上限。
出身階級表
這份排名權衡了典型的能力值範圍、可靠度，以及一個出身在金幣與薪餉成本上的性價比。請把它當成指引——一次絕佳的擲值能讓「較低」的出身超越擲得差的「較高」出身，所以永遠要檢查實際招募身上的星級與特性。
S 級——高價的可靠度
落魄騎士（Hedge Knight）與傭兵（Sellsword）是最接近「安全菁英招募」的存在。他們在重要的戰鬥能力值上普遍擲得高、帶著堪用的裝備到來，且鮮少令人失望。代價是成本：兩者招募都昂貴且每日薪餉高昂，因此會拖累年輕傭兵團的經濟。一旦你財務穩定，圍繞一兩名這類戰士作為戰線支柱來打造，是經過驗證的做法。只要記得，即使在這一級，星級與特性也決定了你拿到的是「不錯的」還是「絕佳的」。
A 級——實力與性價比
這一級正是聰明傭兵團安身之處。野人（Wildman）以中等價位帶來龐大的疲勞與決心，使他們成為能整場揮砍不累的出色雙手狂戰士與前線。冒險貴族（Adventurous Noble）是全面均衡的隱藏寶玉，出現時帶有強勁的決心。退役士兵與中士（Retired Soldier / Sergeant）以合理成本提供可信賴的戰鬥能力值與士氣。沒有一個保證菁英，但他們的上限很高、價格合理，這正是成長中的傭兵團所要的平衡。
B 與 C 級——平價性價比與消耗品
別小看便宜的出身。打手（Brawler）、日薪工（Daytaler）與農工（Farmhand）擁有寬廣的能力值範圍，意味著一次幸運的擲值能交給你一名能以薪餉零頭媲美傭兵（Sellsword）的前線——這些就是撐起一支強悍前期傭兵團的平價金礦。盜獵者（Poacher）與獵人（Hunter）是便宜又有效的後排弓手。最底層——乞丐（Beggar）、流浪漢（Vagabond）、殘廢（Cripple）——下限差，主要充當前期人手、危險位置的消耗品，或應急招募。他們有其用處，但只到鎮上走進更好的人選為止。
| 出身 | 角色 | 成本 | 招募理由 |
|---|---|---|---|
| Hedge Knight | 菁英前線 | 高 | 可靠的頂級戰鬥能力值與裝備 |
| Wildman | 狂戰士／雙手 | 中等 | 以該價位提供龐大的疲勞與決心 |
| Brawler / Daytaler | 平價前線 | 低 | 能力值與星級擲得高時極具性價比 |
| Poacher / Hunter | 弓手 | 低 | 便宜又有效的遠程後排 |
整合運用
致勝的做法是：在你負擔得起時，用一兩名高價招募錨定你的戰線，再以高性價比的 A 級招募充實它，並善用擲值好的便宜出身把金幣用得更遠。買之前永遠先檢查星級與特性——一名特性乾淨、在對的能力值上有星級的招募，會在一場戰役裡逐漸成長到超越更花俏的招募。至於這些招募賺到的等級該往哪花，請見我們的 Battle Brothers 天賦指南，而要讓他們活得夠久以成長，請見 戰鬥指南。剛接觸這款遊戲？請從 新手指南 開始。
一名能力值絕佳、星級對位且特性乾淨的便宜招募，幾乎總是比一個帶有壞缺陷的昂貴出身更划算。請解讀招募本身，而非只看頭銜——光是這個習慣，就能為你的傭兵團省下一大筆財富。
